Hess Corp. call-option trading surged to the highest level since April as Paul Singer’s Elliott Management Corp. presses for a strategic review that could include selling all or parts of the company.