LinkedIn Corp. increased its planned initial public offering, valuing the largest professional social-networking website at more than $3 billion.